-
Como que ellos añaden la letra cursiva a los 40.
.وكأنهم يضبفون الخط المائل للـ40
-
- Dos puntos y una línea diagonal. - Sonrisa aburrida.
- نقطتان و خط مائل - إبتسامة قلقة
-
Cuando procede, se han incluido en bastardilla en el texto.
وهي ترد عند الاقتضاء بالخط المائل في متن التقرير.
-
- Oscar, hotel. - Barra invertida. Nueve.
".[خطٌّ مائل عكسي- (ناينر)- (فيكتور)- (كيلو) [هاشق تاقٍ"
-
* Los párrafos nuevos van en negrita y cursiva.
* إن الفقرات الجديدة وردت بالخط الغامق والمائل.
-
Una barra (/) entre años indica un ejercicio estadístico, por ejemplo, 1990/1991.
الخط المائل (/) بين السنوات يشير إلى سنة إحصائية، مثال ذلك سنة 1990/1991.
-
También se opondrán rigurosamente a todos los actos de esa índole y los combatirán" (las cursivas se han agregado).
وعليهم أيضاً مواجهة جميع هذه الأفعال ومكافحتها بكل صرامة" (الخط المائل الموضوع للتأكيد مضاف).
-
El presente informe ha sido revisado por los programas y oficinas competentes. Sus observaciones aparecen en cursiva en los lugares apropiados.
وقد استعرضت البرامجُ والمكاتب المعنية هذا التقرير وأدرجت تعليقاتها بالخط المائل في المكان المناسب.
-
Es http, dos puntos, barra, barra, www, punto, miembros, punto, sitio web personal, todo en una sola palabra, punto,
h-t-t-p, نقطتان رأسيتان خطا مائل، خط مائل w-w-w, نقطه, members, نقطه webplicity custom sites... نقطه
-
* El texto en cursivas indica la parte de las Directrices revisada en julio de 2003, según figura en la Decisión adoptada de conformidad con el párrafo B del artículo 15 de las Directrices de Demarcación de la Comisión.
* يشير النص الوارد بالخط المائل إلى التنقيح المؤرخ في تموز/يوليه 2003، الوارد في ''القرار الصادر عن اللجنة عملا بالمادة 15باء من توجيهات اللجنة لترسيم الحدود“.